Аламанский - или ламанский язык, галивонский, кантюжный, офенский, вымышленный язык владимирских (ковровских) коробейников, известный и в , и губерниях, между щепетильниками, разносчиками. С афеня.

Афеня - офеня об. ходебщик, кантюжник, разносчик с извозом, коробейник, щепети

Галивонская - речь, язык, говор, офенский, афенский, ламанский, аламанский, калуж

Кантари - (с или с поль) контари, счеты, т. е. счетная доска с костями. К

Волна - (немецкое славянское) и шерсть, овечья. Волнотеп шерстобит, шап

Трепетильник - (трепедильник) (трепать. тряпье) офеня, коробочник, коробейни