Латынь - латинский язык и книжность; латинщина, то же, но более в бранном смысле. Латинизм оборот речи, свойственный этому языку. Латынщик -щица хорошо знающий латынь.

Галицизм - оборот речи, свойственный французскому языку; на Я беру свободу писать

Попевать - попеть. По(при)певаючи, работа спорится [Оборот, по-нашему, неправильн

Объязычить - колокольчик, привесить язык, клепало; кого, развязать язык, застав

Афера - наживное предприятие, оборот из барышей: торговая или промысловая сдел

Германизм - оборот, или выражение, свойственное немецкому языку, немечизна, на Я н